The names reflect the Microsoft nomenclature of its Dynamics line. Serenic Navigator is build on Dynamics NAV. Serenic seems to assume a degree of familiarity with the terms because its press release announcing the three versions and the web site showing what's new in the line do not have any definition beyond describing the Navigator on-premise and online products in general.